Portable Gray issue 7: FarBar

Portable Gray issue 7: FarBar

University of Chicago Arts

Asira Al-Shamaliya Skatepark, Palestine. Photo: Clément Le Gall.

October 28, 2021
Portable Gray issue 7: FarBar

The Richard and Mary L. Gray Center for Arts and Inquiry at the University of Chicago is pleased to announce the release of the seventh issue of Portable Gray, a publication that draws on the work of the Gray Center, a research center for experimental collaborations between artists and scholars.

Published twice annually (fall/spring) by the University of Chicago Press, Portable Gray is a forum for experimenting with two genres of publication: the scholarly journal and the art magazine. Each issue is shaped by a theme, which is treated elastically and through myriad forms: artworks, essays, interviews, reflections, photography, poetry among others.

About this issue
Edited by the Gray Center’s Interim Director, Ghenwa Hayek (2020–21), this issue of Portable Gray is built around her FarBar initiative. Conceived as a way to maintain the ethos of the Center’s regular Sidebar public conversation series for the pandemic moment, FarBar was a vehicle for artistic and scholarly dialogue with practitioners from around the world. Over the course of nine months, the Gray Center staged online conversations with artists, writers, musicians, scientists, and curators based in  Egypt, Puerto Rico, Haiti, South Africa, the United Kingdom, Vietnam, Indonesia, South Korea, Thailand, Lebanon, the Philippines, Los Angeles, and Chicago; these discussions revolved around translations, indigeneity, vision and perception, ecological and economic collapse, logics of extraction, crisis, and memory and the archive. This issue reflects the dynamic conversations that took place among our contributors near and far and other related projects from the past year.

Editor’s Plaisance 
Ghenwa Hayek, free article 

Quilting Voices 
Nathalie Joachim, Emily Hooper Lansana, and Jacqueline Stewart, free article

The Anecdote 
Mark Philip Bradley and Lee Weng-Choy

The Hunters 
Kittima Chareeprasit and LIR

Register of Deeds 
Patrick Flores

Camera Sense 
Beatriz Santiago Muñoz, Sidney R. Nagel, and Jennifer Ding

Neologicon: A Cosmic Codex for Anthropocenic Alterations 
Time Extraction Unit (TEU)


It’s the Hard Flip 
Alexis Sablone, Mark Gonzales, and Kyle Beachy

The Good Juice 
Ryan Lay and Aram Sabbah

In the Hands of Skaters 
Nick Sharratt and Mike Schuh 

A Language Act 
Amira Hanafi

Suffering at the Speed of Invisibility, the Poetry of Omar Kholeif 
Omar Kholeif

The Floor, The Couch, The Toys 
Maud Lavin

Swan Songs for Busan: The Chicago Chapter 
Stephanie Cristello

Building Worlds, Losing Friends (In Memoriam Lauren Berlant and Robert Bird) 
Zachary Cahill, free article

For the online issue and subscription information click here

Executive Editors: Seth Brodsky & Ghenwa Hayek / Editor-in-Chief: Zachary Cahill / Senior Editor: Mike Schuh / Managing Editor: Naomi Blumberg / Design: David Khan-Giordano / ISSN 2637-8361

About the Gray Center for Arts and Inquiry
The Richard and Mary L. Gray Center for Arts and Inquiry is a forum at the University of Chicago for experimental collaborations between artists and scholars. Gray Center activities take place all over campus (encompassing various divisions, departments, and programs), across the community, throughout the city, and beyond. Through its various programs—including the Mellon Residential Fellowships for Arts Practice and Scholarship, exploratory research initiatives, the monthly Sidebar conversation series, Gray Sound, an experimental music and sound performance series, international conferences, and institutional collaborations—the Gray Center seeks to foster a culture of innovation and experimentation at the intersection of arts practice and scholarship.

Press contact: Mike Schuh, Gray Center Assistant Director of Fellowships and Operations, at mikes1 [​at​] uchicago.edu.

RSVP for Portable Gray issue 7: FarBar
University of Chicago Arts
October 28, 2021

Thank you for your RSVP.

University of Chicago Arts will be in touch.


e-flux announcements are emailed press releases for art exhibitions from all over the world.

Agenda delivers news from galleries, art spaces, and publications, while Criticism publishes reviews of exhibitions and books.

Architecture announcements cover current architecture and design projects, symposia, exhibitions, and publications from all over the world.

Film announcements are newsletters about screenings, film festivals, and exhibitions of moving image.

Education announces academic employment opportunities, calls for applications, symposia, publications, exhibitions, and educational programs.

Sign up to receive information about events organized by e-flux at e-flux Screening Room, Bar Laika, or elsewhere.

I have read e-flux’s privacy policy and agree that e-flux may send me announcements to the email address entered above and that my data will be processed for this purpose in accordance with e-flux’s privacy policy*

Thank you for your interest in e-flux. Check your inbox to confirm your subscription.