Ensemble
November 24, 2026–February 6, 2027
Paris 75008
France
Hours: Tuesday–Saturday 11am–7pm
The stage is a recurrent presence in Mira M. Yang’s work, appearing less as a space of illusion than a site where the unfinished and unresolved comes into light. It is a site of artifice, holding the potential for both liberation and estrangement, but also for exposing its own fictional nature. Mira M. Yang uses the stage as a means of inquiry into how cultural narratives are performed and constructed, and what lies beneath them, unresolved, hidden, and concealed. Theirs is a work about the unseen and unheard reappearing, but less as a conjuring of ghosts than a confrontation with what continues to haunt and affect our present and the ways in which cultural difference is staged. It might, then, be telling that this work frequently attends to things in flux; moving, humming, vibrating, rattling. Often, it doesn’t want to (and can’t) be taken in at a glance, but rather needs to be experienced as it unfolds in time.
In Ensemble, Mira M. Yang’s first institutional solo exhibition in France, co-produced with the Kunsthalle Friart Fribourg, where a first chapter has already been shown, the artist presents sound sculptures together with film works, photographs, and objects on loan that reflect on different practices of displaying, preserving, and performing culture. Mira M. Yang’s work is, in essence, a study of cultural translation and transmission and the ways in which cultural artifacts and heritage migrate from one place and time to another, crossing not only national but also temporal borders. So, too, is it a study of what survives, what changes, but also what is lost duraing this process. To stay with the concept of translation for a moment, this also implies the presence of holes and gaps. To translate, according to the poet and translator Anne Carson, is not simply to transfer meaning from one language to another, but to leave traces of what remains inaccessible and hidden in the original. Translation, then, is essentially about a transformation and about bringing forth new layers and folds of meaning.
Questionings such as these lie beneath Mira M. Yang’s gesture of reinterpreting the work of the dancer and singer Choi-Seung Hee (1911–1969), the first performer from colonial Korea to have appeared on stage in Paris. Mira M. Yang makes this absence felt through sonic echoes and resonances that fill the space—emanating from a sonic machine that is operated by electricity and air—and through material remnants that carry related histories. Ensemble, as the title suggests, is more than the sum of its parts. It forms an atomized body of works in which cultural legacy is explored in what remains, and in what will never settle into a unified, stable form. Movement becomes partition becomes sound in this exhibition, as Mira M. Yang translates the one into the other.
Another recurring thread is the tension between animation and agency. What is the subtle, not always perceptible, but crucial difference between something or someone possessing animacy—and, potentially, agency— and something or someone being animated? Where does movement originate: in an external system of control, or in an impulse that comes from within? Questions such as these emerge in particular from the translations and interrelations that Mira M. Yang establishes between human and machine movement, and from the coexistence of human and non-human agents in the exhibition. Moreover, by working with a score that comes with its own script of control and guidance, they make the conditions under which a performing body (or a machine) can act autonomously—or not—an essential part of their inquiry.
Through their art, Mira M. Yang allows distant memories and images to trickle back into the present, not as they were then, but as translations—in their own words, as re-imaginations. This translation is not about restoration, but about allowing new meanings to emerge from the space of absence.
Text: Kathrin Bentele, curator of the exhibition














